网译版转自魔禁汉化组出品
翻译：Edster792、川、纸张、Synergy、microso、终结者哈、神笑琉璃、Rainbow_喵姬
校对：Rainbow_喵姬、纸张
上条当麻（魔法禁书目录）
热血系少年，右手上拥有异能「幻想杀手」，不幸体质。
茵蒂克丝（魔法禁书目录）
记忆10万3000册魔导书的人类图书馆，吃货。
御坂美琴（魔法禁书目录）
拥有「超电磁炮」这一异名的电力操纵者，急性子。
米琳达（HeavyObject）
操纵巨大兵器Object的Elite，天然呆。
库温瑟（HeavyObject）
支援米琳达的士兵A，战地派遣留学生，擅长炸药。
贺维亚（HeavyObject）
支援米琳达的士兵B，贵族，擅长狙击。
座敷童子（智慧村的座敷童子）
本名为「缘」，栖息在高科技田园里的妖怪，喜欢打游戏。
阵内忍（智慧村的座敷童子）
与座敷童住在一起的少年，拥有招惹妖怪的体质，很随性。
雪女（智慧村的座敷童子）
居住在阵内家的妖怪，对结婚十分狂热。
兔女郎（简单的观察记录）
「游乐设施」的导游，有些异于常人。
东川守（简单的观察记录）
被卷入「游乐设施」的平凡大学生。
安西恭介（简单的问卷调查）
协助「问卷调查」的平凡大学生。
杀妃（杀人妃与DeepEnd）
以灭杀杀人鬼为生的少女，Ghoul。
七净京一郎（杀人妃与DeepEnd）
拥有“不会死”体质的少年，（曾经是）自杀志愿者。
瓦尔特洛德（女武神的新婚生活）
挑选人类灵魂而下凡的女武神，十分天然。
少年（女武神的新婚生活）
瓦尔特洛德的丈夫，和妻子一样十分天然。
90中文
(www.miniyou.net)
.....