台版转自轻之国度
扫图：Naztar（LKID：wdr550）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：阿船
对某些少女而言，活著是一种「痛楚」。
CLICK？
CLACK！
今天来说《灰姑娘》的故事。
很久很久以前，有一位太太早逝的有钱丈夫，和自己的独生女相依为命。
某天，有钱丈夫娶了第二任太太，可是这位新太太非常坏心眼。
新太太带著两个女儿，女儿们也和自己的母亲一样，非常爱刁难人。继母和两位姊姊三人，把家中的苦差事全部推给独生女做。由于独生女的身上常常沾满炉灶的尘埃，继母和姊姊便叫她灰姑娘，意思就是全身沾满灰尘脏污的女人。
这样的苦日子不断持续著。有一天，这个国家的王子决定要在域堡里举办舞会。两位姊姊非常开心，便使唤灰姑娘帮她们准备礼服和鞋子，还要求她帮忙打理发型。
「灰姑娘，如果你也能参加舞会，一定会很开心吧？」
「是的，姊姊。我也好想参加舞会。」
「不行。你这种不像样的女人，哪能参加什么舞会呢？」
姊姊说完后，便前去参加舞会了。
被留下来看家的灰姑娘难过地哭泣，此时出现了一位仙女。
「我带你去参加舞会吧。」
仙女挥舞魔杖，把南瓜变成豪华的马车、把老鼠变成马，又把灰姑娘身上破烂的衣服变成美丽的礼服。
「这么一来，你就能参加舞会了。」
然后，仙女将一双美丽的玻璃鞋递给灰姑娘，告诉她：
「但是你要记住，一定要在午夜十二点以前回来。因为当十二点的钟声响起，魔法就会消失。」
灰姑娘随即出发。
当灰姑娘出现在舞会的会场时，她的美貌让在场的人们都大吃一惊。
所有人都看得入迷，纷纷让出一条路。她的姊姊们并没有发现那位美艳又华丽的公主就是灰姑娘。
王子朝著灰姑娘的方向走去。
「请务必与我共舞。」
灰姑娘与王子一起跳舞，沉浸在幸福中，但她因为开心过头，忘了时间正不停地流逝。等到她察觉时，十二点的钟声已开始响起。
灰姑娘急急忙忙地逃走。
王子吓了一跳，随即紧追在后，但终究没能追上灰姑娘。而急忙离开的灰姑娘不小心在路上留下了一只破璃鞋。
王子拾起玻璃鞋。
隔天，王子在全国各地贴出了公告，表示：「我将迎娶能够穿上这只坡璃鞋的女性为妻。」全国的女性纷纷前去试穿破璃鞋，却没有人能顺利穿上。后来，官吏也将玻璃鞋送到两位姊姊的家中。
两位姊姊拚了命地想把脚塞进破璃鞋里，但最后都没办法穿上。
此时，灰姑娘开口说：
「能不能也让我试试看呢？」
继母和两位姊姊放声嘲笑灰姑娘，但因为官吏说王子希望所有女性都能尝试，便让她试穿破璃鞋。
破璃鞋和灰姑娘的脚完全吻合。
姊姊们非常惊讶，但更让她们惊讶的是，灰姑娘竟然还拿出另一只玻璃鞋。
「她就是我的新娘。」
王子看著灰姑娘的模样后，这么说道。
后来，王子和灰姑娘马上举办了婚礼。
两位姊姊为她们从前欺负人的行为道歉，也得到了灰姑娘的原谅。
从此以后，王子与灰姑娘就过著幸福快乐的日子。
…………
1
国中二年级的木嶋夕子有一个烦恼。
她很擅长念书，虽然她觉得自己和一般人没两样，但常被人说「心不在焉」。
该是要开始烦恼高中升学的问题了。
但刚刚提到的烦恼，指的并不是升学。
……说不定，妈妈不喜欢我。
当夕子一个人关在自己黑暗的房间，趴在床上时，这股想法强烈地从心底浮现。她从出生到现在，从来没有考虑过这种怀疑家人的事。对夕子来说，不仅是察觉这件事本身，就连继续深入思考都是一种打击。
夕子的家是非常普通的小家庭，没什么值得一提的不同之处。
她有个大自己一岁、有点任性的姊姊，有点烦人的妈妈，只身在外工作、不常回家的爸爸，以及一只姊姊喊著想养，却由夕子负责照顾的宠物文鸟。就只是这样的家庭。
她认为这是个平凡的家庭。当然，她不可能对家庭毫无不满，每个人即便会怀抱些不满，但还是会非常珍惜家人。对夕子来说，重视家人是理所当然的，她知道这世上一定有险恶的家庭存在，听过那些家庭的故事后，很明显地会认为自己的家既平稳又普通。
她从来没有和家人吵架过。
虽然那是因为夕子总是忍耐让步，但她认为，自己在家里正是负责扮演这样的角色，因此只要能减少家人之间的摩擦就好了。
真要说起来，夕子其实没什么欲望。她几乎没有想要这个、想要那个的想法，加上总是负责扮演忍让的角色，不论什么事都让姊姊优先。这也不是什么令人难受的事，她认为如果有人有明确的需求，不如就让对方优先吧。
在家里，夕子总是礼让姊姊，而她总是最后。
自从她懂事后，一直都是维持这种模式。因为她认为理所当然，所以也没什么不满。
夕子总是被妈妈命令帮忙做许多家事，姊姊却不需要帮忙，到处玩乐。这对她来说也不算是吃苦，夕子甚至喜欢做家事。她认为姊姊不过是讨厌帮忙罢了，所以家事才自然而然落在自己身上，她也毫不在意。
她从来没被感谢过，这也没办法。
对夕子来说，为了家人帮忙做家事，是理所当然的。
即使有个讨厌做家事的家人也没办法，就是这么一回事而已。毕竟这里不是公司，大家都是家人，所以就算有「这也没办法」的事，也没关系。夕子一直认为，家庭就是能够容许「这也没办法」的地方。
家人就是可以自然而然无条件互相帮助的人。
不管是否能接受家人的个性，都能自然而然无条件地容许。
夕子喜欢为了家人而帮忙家务，她也认为，总有一天如果她有需求的话，大家也会愿意帮助她。她至今未曾怀疑过这个想法，但──最近，想法开始动摇了。
起因是夕子的升学问题。
夕子喜欢念书，成绩也很好，她希望能念离家近、地方知名的高中女校升学科，而她也一直很憧憬那间女校。
当学校老师开始为学生做升学规画时，夕子想循著梦想，以那间升学名校为第一志愿，却遭到妈妈和姊姊的反对。要说这是从未说出一句任性话的夕子，唯一脱口说出的要求也好，这毕竟是她的希望。当她把在学校拿到的升学规画资料给妈妈看，说出自己的志愿后，妈妈却摆出「你说什么傻话」的烦躁神情，对不知所措的夕子这么说：
「……你不觉得这样姊姊很可怜吗？」
「咦？」
听到的当下，夕子怀疑自己的耳朵听错了。
当她不知道该如何回答时，妈妈将姊姊叫了过来。姊姊听完来龙去脉后也突然动怒，母姊两人便在客厅轮番责骂她。
夕子虽然搞不懂她们生气的理由，但也因为她们的斥责而心碎，一边哭一边说自己错了，要撤回原本的决定。但是她们丝毫不打算停止责骂，在她们的叫骂声中，夕子察觉到异样，却无法说出是哪里不对劲。
「竟然拋下姊姊不管。」
「况且，你念书有什么用？」
「有那种闲功夫，还不如多帮忙做点家事，不然就赶快出去工作，赚钱回来。」
「我们家可没什么钱。」
责骂的内容总括来说就是这些。她们想说因为没钱让夕子升学，所以夕子应该要多做家事或去工作，以及夕子竟然把姊姊无法考取的学校当作志愿，姊姊实在太可怜了。
妈妈从未对夕子会念书这点发表过什么意见，现在却对此表现出无比的厌恶。母姊俩都骂她「是不是在讽刺人」、「不要太得意忘形」，这对夕子来说是不小的打击。
仔细回想才发现，不论夕子在考试当中得到多高的分数，妈妈也不曾褒奖她。反而是平常老爱公开说自己讨厌念书，成绩也的确不理想的姊姊，稍微拿到高于平均的分数，妈妈就会夸奖她「真是努力」。
夕子一直认为那是因为她的成绩从来没差过，所以妈妈不需要特地对她说点什么。就算偶尔在脑中闪过一点「真奇怪」的想法，她也会认为
90中文
(www.miniyou.net)
.....