很多学生都穿着西装外套或毛衣上学，踩踏地面的落叶时，还能听到清脆的声响。我为了躲避冷风，把手插在口袋中，走进校内。
「哎呀～早上真的好冷喔。」
典子在校门口等我，她缩着肩膀，把双手塞在袖口里。
「幽灵怎么会冷，虽然你夏天也不停地喊热。」
我边望向停车场停放脚踏车的学生，边留意自己的说话声有没有被人发现。
「当然会觉得冷或热啊。就连花子那种会散发寒气的幽灵，最近不是根本没现身吗？因为那家伙最怕冷了，」
被她这么一说我才想到，最近的确没看到花子。
「原来灵魂碎片也有这一面啊，还挺令人莞尔一笑的。」
「以前有一个怪谈，它的灵魂碎片残留着非常热情的部分，有它在时的七大怪谈真的很开心呢……」
典子双手环胸看着天空说道。
「怎么？难道会起火之类的吗？」
「『热情的球拍』。只要手持那个网球拍，就会非常兴奋，不会被低温左右。」
「是看心情啊？」
「青上也曾经握着那个球拍在冬天进行游泳特训，要是没了球拍，他想拿金牌只是个遥不可及的梦想！」
「没想到青上选手的金牌背后，还有这种故事……你骗人的吧，这太夸张了。」
「大概有一半是假的。」
「原来还有那种球拍存在，这世上有各式各样的怪谈啊。」
「只要每个人类有不同的人生，残留的灵魂碎片也会有各种来源。不管是以前的七大怪谈，还是现在的七大怪谈，都有悲伤或开心的故事。」
「这就是十人十色的意思吧【注：日本的成语，意指每个人形形色色，想法和喜好都各不相同，「百人百样」、「千差万别」为其同义词。】。」
「是百人百样。」
「真是千差万别。」
「……还、还有亿人亿样！」
「哪有那种成语！不要跟我争！」
「当然有！在汝出生前曾经有！」
「说那种借口太狡猾了！」
「喔，对了，我不是为了说闲话才在这等汝。」
典子就像连环画剧一样快速地切换表情，她不会因为无法接话才切换话题，这也可以说是她的个性。
「那为什么要等我？」
「为了朝仓的事啊！昨天汝辈互传了什么简讯？嗯？」
我在暑假前和朝仓同学交换了邮件地址，每当我回简讯给她，等待一段时间后，就会担忧自己是不是打了让她不愉快的内容，开始重新检查自己刚刚打的简讯。好几次我都想去学校借助「诅咒简讯」的能力，但总是打消念头。
「又是这个话题吗？你真的问不腻耶。」
「当然不会腻，旁观他人的恋爱故事很有趣！」
「好糟的兴趣。」
典子知道我们交换邮件地址后，就一直煽动我「快查查她有没有男友」或是「暑假找她去约会！」、「在第二学期跟她告白！」等等。
「快点快点，让我看汝辈昨天的简讯！」
「昨天没有简讯啦。」
典子夸张地抱头。
「啊～！真不可靠！我可没打算把汝养成这么消极的孩子！」
「你是我老妈吗？进入校舍后我要忽视你了喔。」
我拒绝她之后走到鞋柜区，刚好看见朝仓同学站起来。「说到曹操，曹操就到！」典子笑着说。
「啊，早安，早上好冷喔：」
她穿着针织上衣，手指伸出袖口向我打招呼。
「啊，嗯。早安。感冒好了吗？」
我一边换穿室内鞋，一边躲避她的视线回话。
「已经痊愈罗，好～得～没～话～说！昨天不是在简讯中说过了吗？」
「什么啊！昨天明明就有传嘛！」
我忽视典子在我的后脑杓大吵大闹。
朝仓同学已经穿好室内鞋，她正站在一旁等我穿好。
我低头看着自己的脚，两人一起走向教室。
「再过几天就是校庆了，你有参与什么活动吗？」
朝仓同学把视线放在走廊贴着的校庆海报。标语大大地写着：「清城祭将近！募集开幕式表演者！」
「不，没有。」
「就是说啊～毕竟是考生嘛。」
去年即便还不是考生，我依然什么也没做。这点还是别说好了。
「朝仓同学呢？」
「我只有帮忙准备班上开的店而已。」
清城高中的校庆就在本周末，但考生没有那种闲暇的时间参加。只有未来已经提早定案的三年级生，会在不打扰其他学生的范围内，帮忙做些准备工作。朝仓同学已经通过大学推荐甄试，因此她也是帮忙者之一。
「中崎同学考试准备得还顺利吗？」
「嗯，勉勉强强。」
我就和大多数的学生一样，为了念大学而增加自己的念书量。
当我面对书桌专心解题目时，意外地发现自己根本没有余力去担心未来。平常的我总是烦恼身边的所有事物，像这样烦闷的日子，对我来说反而很舒适。
「大学生的自己啊，感觉好难想像喔。」
朝仓同学抬头看着天花板说道。
「是吗？」
「因为我每天都穿着制服上学，上大学后就得仔细地化妆，也得准备很多饰品才行。你以后也会成为大学生，你能想像吗？」
「不，况且我都还没被录取。」
「中崎同学的话一定没问题。」
朝仓同学笑着说。她的鼓励虽然毫无根据，但不可思议的是，不会让我觉得不愉快。
「啊，对了，我是值日生，得先去教职员室一趟，晚点见。」
朝仓同学轻轻挥手后，便走向教职员室。
我大大地吐出一口气，只要和她说话，我就无法顺利地呼吸，甚至觉得周围的空气变得稀薄。
「所以？你什么时候要告白？」
典子不是在挖苦我，因为她摆出非常认真的表情。
「我没那个打算，如果我真的说了，铁定会被甩。之后我跟她之间会出现隔阂，说不定还会被班上同学笑说不知分寸。」
「操心病又犯了。」
典子一脸不开心地吐出舌头。
「没有结果的恋爱也是恋爱，但不表达自己的想法就结束的恋爱，只是普通的回忆而已。汝就尽全力粉身碎骨吧！」
「我不想粉身碎骨啊。」
「粉碎的话，我会温柔地安慰汝！」
典子大大地张开双手，而我则忽视她的行为，开始爬楼梯。
「话虽这么说，汝也未必会失败喔，暑假前汝问她邮件地址的时候，她毫不犹豫地给汝不是吗？如果没把汝放在心上，有些女生似乎会敷衍拒绝喔。」
前面有学生走下楼，因此我没有回话。
「不过，用简讯告白这点，半数以上的女生认为『太糟了』。这对汝这种不擅长说话的人来说，是很不妙的资讯吧。」
我确认与我擦身的学生走远后才回答。
「那是哪来的资讯？」
「《Seventeen》啊。」
「为什么你不细看杂志前面的时装资讯，反而熟读后面的文章？」
「时装什么的，要我换衣服不是不行，但也没人看得到啊。」
典子边观赏自己穿的和服边转了一圈，看她的身高和体型，应该大部分的服装都很适合她吧。
「说什么换衣服，对了，其实你可以换嘛。像是我们第一次见面时，你还穿着制服……哇！」
爬完楼梯后，我不慎撞到一个壮硕的背影，一屁股跌在地上。
「很痛耶，小心我干掉你。」
抬头往上看，发现堀田站在前面狠狠瞪着我。
「对不起。」
我迅速道歉，马上站起来离开现场。
「那家伙是怎样啊！春天的时候明明还很乖！现在竟然自以为了不起！」
典子在堀田面前吐舌头。
「我说汝啊！再给他一点教训吧！快点！用诅咒简讯！」
「他最近很安分，没必要吧。」
根据传言指出，自从春天发生那件事以来，他似乎已经跟原本往来的坏朋友们保持距离，也没听说他在夏天闹事。
「他刚才的态度我看不爽！」
「如果因为不爽就教训对方，那我就会成为比他还糟糕的麻烦家伙。如果为了这种事使用能力，诅咒简讯手机也会……嗯？」
90中文
(www.miniyou.net)
.....