台版转自我是神不错哦@百度shapple贴吧
我要坦承一切，并且为所做的事情忏悔。
我的名字是蝶间林典子。出生于四月份的我，在晋升了一个年级的同时，年纪也来到十五岁了。
我的生日派对当天真可以说是盛况空前，据说祖父泰三邀请了超过一千名以上的客人。我想在祖父有生之年，这样夸张的节庆活动应该都不会中止吧！
另外在我就读的女子学院里，姐妹会的好友们也帮我举行了庆生会。
这也是相当令我高兴的回忆之一。我们包下学校的餐厅，举办了自助餐式派对。最后，我喜欢的学妹也红着脸献上一首歌曲与十五朵玫瑰作为生日礼物。花束上的卡片写着『给随时随地都如此美丽、特别而且高雅的典子姐姐』。这个妹妹真是太可爱了！
我确实随时都是那么地『特别』。
在家里被称为『典子小姐』，在学校里被叫做『典子姐姐』或者『蝴蝶之宫』。
周围的人都把我当成特殊的存在，而我也很喜爱受到特别待遇的自己。没错——在这里我并不打算说些谦虚的谎言。虽然偶尔会觉得有些倦怠，但只要努力维持住足以受人景仰的实力，那么从高处往下看的世界真是非常美丽，甚至可以说接受歌诵与赞美就是我生命的全部。
我希望能一直维持这种状态，也期盼能一直受人仰慕。
曾几何时，让自己成为永远特别且在高处发出光辉的存在，已经是我内心不可动摇的信念。
但我目前遇到一个问题。
那就是我谈恋爱了。
现在我内心这种又甜又酸的心情究竟是怎么一回事？
由于没办法让心仪的对象注意到自己，害我独自一人被这场恋爱搞得晕头转向，但这副模样真的适合我吗？
请你们务必要告诉我！
本人，蝶间林典子接下来应该要怎么办才好呢——
「——祖父大人！」
典子打开病房的门后，令人怵目惊心的点滴管马上映入眼帘。
蝶间林泰三——原本以为就算天塌下来也能够存活的祖父——现在甚至无法从病床上撑起身体，只能任人将点滴管连结在身上。
祖父大人，您千万别出事啊！
典子虽然不由得叫了出来，但马上有一道声音要她冷静下来。仔细一看之下，才发现婶婶正一脸严肃地坐在病床旁的凳子上。
「安静一点，典子小姐。医生刚做完处置，泰三先生才睡着而已呢。」
「啊啊，祖父大人——您不要紧吧！」
「典子小姐！」
虽然知道一定会被说行为太过粗鲁，但穿着制服的典子还是直接攀在泰三的枕头旁边。她只想知道祖父是否平安无事。
「是典子吗……？」
「是的，是我啊，祖父大人。我是典子。您注意到我了吗？」
「不用担心，我只是有点累了……」
「但祖父大人您一向——」
泰三依然闭着眼睛，但却很沉重地叹了口气。
「……看来也该是考虑身后事的时候了……」
「祖父大人，别说这种话！」
「典子的结婚对象我也已经安排好了。」
「什么？」
典子感觉自己的眼泪瞬间缩了回去。
刚才祖父说了什么？
「结婚对象……？祖父大人……您这是什么意思……」
「唔……我还正犹豫该不该对你说呢……不过，有个少年对你很有好感；而且他的家世与性格也不错。虽然，你曾经说过想自己选择结婚对象，但也不是那样就能获得幸福。我看你还是先跟这个结婚对象交往看看吧！」
「这究竟是怎么一回事！」
但泰三没有回答而开始咳嗽了起来。
「祖父大人、祖父大人您起来啊！」
「典子小姐！请安静一点，这里是病房！」
「祖父大人！祖父大人！为什么现在还帮我安排未婚夫呢？」
「典子小姐！」
看不下去的婶婶终于按下呼叫护士的按钮，最后是由医生与三名护士过来阻止她，而祖父手臂上的点滴再次被增加，典子也被赶出了加护病房。
「请您回去吧！」
「让我进去！我有话要对祖父大人说！」
「目前谢绝面会。在得到医生允许之前，患者无法与家属见面。」
「你以为我是谁啊！？」
「您是病患的孙子！」
虽然很不甘心，但她说的却是事实。此时典子心里感到一股无处可发泄的怒气。
她将嘴唇咬到变色。怎么会在这时候帮我订下婚约呢？——至少六月一起在庭院里散步时，祖父还说婚姻可以由我自己做决定的啊！事情怎么会突然改变呢？
「……我可是蝶间林典子啊……」
「没错！你就像一朵没有任何人能取代的玫瑰花一样。」
典子转头往背后的声音来源看去。
由于额外收取了昂贵的费用，所以医院最上层的加护病房连走廊与电梯都打造得特别宽敞。
此时出现在典子眼前的干净通道与照明，优雅得让人觉得这里不像医疗设施，倒比较像是高级饭店的内部。即使无法收纳到病房里的医疗仪器也不会让混杂的通道显得拥挤。
这时候有个熟悉的高大身影就站在走廊上。
对方身穿长下摆加长的早礼服，手上戴着白手套。领口还戴着柔软布料的领巾状领带。眼前这名少年相当适合穿着这种来自于英国的传统服装。
这让他看起来威风凛凛，简直就像个来自遥远异国的贵族一样。
「就是你怂恿祖父大人的吗——？」
「好久不见了，典子小姐。这是我们自从夏天之后的再次相逢。」
典子的记忆开始一点一滴地复苏。啊啊，没错，我确实见过这名少年。今天不是首次见面，而且自己也跟他说过话。
打扮正式的少年凝视着典子并露出微笑，那是无论谁看了都会有好感的爽朗笑容。
如果真要把他的笑容做个比喻，那就像看见自己精心设置的钓竿前端，终于显示有鱼上钩时的高兴笑容。
而上钩的鱼自然就是典子了。
啊啊，请来个人告诉我应该要怎么办吧——
＊＊＊
下学期。
淡谷雪国再度男扮女装来到青美女学院。
「来来来——请让让、请让让——很危险唷——！」
他一边大声嚷嚷，一边走在下课后的走廊上，完全表现出一副会长大人出巡、闲杂人等速速回避的模样。因为他右边肩膀扛着一架小折梯，左手臂还抱着一大束模造纸，根本就看不太清楚眼前的路况。
经过附近的人，也都注意到雪国手上那一大堆行李而纷纷让路。
「清、清亮丽人！」
「抱歉，我在赶时间！」
「不要紧的！请您专心公务吧！」
「谢谢！」
雪国踩著轻快的横移脚步，直接走下了楼梯。
「淡谷会长大人！」
唉唷，危险！
雪国为了不让模造纸落下而紧急煞车。
原来是青美七委员之一的图书委员会委员长在走廊上跟他打招呼。
女孩将一头长发绑成辫子，圆滚滚的脸上还戴着眼镜，外表一看就是符合图书委员这个称号的文学少女模样。她的名字叫高天原莉波。
「最近好吗？」
「托您的福，委员会的成员都平安顺利。」
虽然莉波在这里以平稳柔和的语气跟雪国说话，但前一阵子她的精神状况可以说相当不稳定。情况甚至糟到影响国中部图书馆的营运，仔细一问才知道原来是因为恋爱的烦恼。
于是身为学生会长的雪国也多少给了她一些能够改善状况的建议。
「之前那件事——我后来还是决定按照会长大人您的建议去做。」
「是吗？那太好了！」
「昨天我已经寄出电子邮件，写完之后心情也轻松多了。」
雪国觉得与其一个人在那里求神问卜、独自烦恼，倒不如找值得信赖的人帮忙还比较好。于是他便介绍了《新人魔法使》网站给莉波。
虽然多少有些不安，但是有舞姬和ＳＥＣ帮忙的话，应该能顺利解决问题才对。
「那我先走了。」
「您看起来很忙的样子。那您赶紧去处理公务吧！」
「谢谢——」
雪国一边以笑容回应莉波的鼓励，一边在意着会议时间。他
90中文
(www.miniyou.net)
.....