网译版翻译轻之国度
阴极管屏幕和磁带录像机之类的东西，已经从世间万象中消失。
随着燃料电池车的普及，曾经充满噪音的公路也变成了相当安静的空间。
动画的职员列表中，理所当然的写出亚洲人的名字。
被派遣到纷争地区最前线的联合国维和部队里，八成是人造的天使。
这是在这样的未来发生的故事——
theprimitivememento
那“五分钟”，是“邂逅”和“别离”的间隙
她的记忆中，一直都是灰色的世界。并非是世界褪去了颜色，而是自己失去了色彩。
在黑与白的荒野里，孤独耸立着的，是灰色的铁塔。与地面平行，向东西延伸的电缆束，就连割裂的风声也是灰色的。
也许是在暗示着一个破灭的终结。但事实上，世界并非那么体贴人心，从没有给过丁点暗示。现如今，或许正因为失去了她，暗示之类的无非是在那以后强加的设定罢了。就如同突然发现内存容量不足，急匆匆的跑向电脑城补救一般。
这灰色的原委，却怎么也难以说清。唯一能确定的，是自己爬向的，那高80米的铁塔，那鲁莽，那无谋挑衅的事实——
对于专业的攀登家而言，仅仅“那里有座塔”这样的理由，就可以不顾给周围的人带来的麻烦而去攀登。但是对于乡下的平凡小学四年级学生而言，挑战高达80米的铁塔的威严，就连理由也本不应萌发。
但是，隐隐约约还记得也许是受到了谁的挑战，这基本上是因为小孩子气的吵架而引起的吧。受到了对方的挑衅，于是接受了挑战。反正没有拒绝的理由，又有获胜的自信，总而言之，那是绝不能原谅对方的事情。至于为什么不能原谅，那已经不记得了。
然而这样的鲁莽会把自己的性命置于危难的事情，却是半点也没考虑过。就算是考虑过了，也是转身无视的吧。
——那是因为，当时的春幡知路从来不知恐惧。对方越大越强，自己就亢奋的像燃烧一样。
“求之不得！”——这是当时的口头禅。
这世间不讲理的事情，即使是小学的教室里，也是经常出现的。这比当时流行的RPG游戏里遇到野怪的概率还要高。报以单纯的想法，春幡知路仅仅是不能饶恕这些不讲理的事情罢了。
所以才爬上了铁塔。那座孤零零地伫立在荒野，小孩间流传甚广的铁塔。
知路毅然决然，要去挑战那座塔。
黄昏之时的微风，不经意间带来了油蝉的轮唱。恬静的田园风景里，出现了一辆格格不入的豪车。在这平民聚集的市场里，给人以突然出现一般的错觉。那并非是现在市场通行的燃料电池车，而是老式汽油引擎车。但真不愧是高级车，引擎也依旧保持着安静稳定地运转。
这突兀的玩意突然闪了一下信号灯，在路边停下来了。
“说过了不要急刹车……到底怎么了？你在看什么？”
提出询问的，是一位银发白髯，体格硬朗的老人。那一身合身的和服好令人嫉羡。
“祖父大人，从我这里能看到，有两个男孩在爬那座铁塔。”
作出回答的，是一位黑发的少女，脸上浮出如同赛璐珞制的人偶一般无机质的表情。看起来好似中学生，但给人以奇妙的老成印象。
“铁塔？莫非是自杀志愿者？哎呀真麻烦。”
老人越过少女的头，朝着窗外望去。
被夕阳所笼罩的无边无际的田园，朝着那遥远的尽头，老人辨认出了那形似的物体。如果不说那是“铁塔”的话，很难留意那是什么东西。
“啊，现在有一个人已经在地上15米的地方停下来了，开始下降。”
当然，老人无法亲自去确认，但也只能相信少女的说法。
“这样啊，那另一个人也差不多该放弃了吧。大家都说电视游戏一代的这些小孩，什么都做不长，没想到，现在还有这样精神的小孩吗？”
想以最恰当的注解来完结事态，但与老人的想法相对的，是少女渐带严峻的声音。
“并非如此。另一个男孩还在继续攀爬。已经到达地上25米的位置……速度也慢慢的降下来了。”
向着窗外眺望的少女。观察着少女的模样，老人心中感到莫名的不安和躁动。
“差不多已经到了地上30米的地方，但是……体力似乎已经达到极限了。那样的话，不知什么时候会坠落下来。”
“……真是会惹麻烦的家伙。”
看着眉头紧皱的老人，少女毅然说道。
“祖父大人，我要去帮那个孩子。”
这一瞬间，正中老人心中的不安。
“不行！佳抚啊，你没必要去。我去通报就可以了。”
老人正准备从怀中取出手机，却被少女的话打断。
“不，救援队达到前，大概需要5～10分钟吧。在这样的乡下，说不定要15分钟。我的话只需要10秒就可以到那。”
从这里到铁塔，大约有数百米之遥。这可以称为绝望的距离，名曰佳抚的少女，宣称仅需要十秒就可以到达。
“的确，如果使用‘三圣颂’的话是可能办到的。但是，你的脑部……已经不能承受‘三圣颂’的负担，如果这样做的话，你自己应该了解后果的。你的使命并非朝着天空飞翔，难道不是吗？最坏的情况，死的是你自己。”
“为了保护人类而诞生，这是我们的使命。”
毅然地抛出宣言，佳抚解除了门锁，站立在大地上。好似拒绝老人的命令一般，无言地关上了车门。
啪咻～随着仿佛物体喷射一般的声音，少女的背后充满了光芒。
那背上的光芒毫不费力地刺穿白色的连衣裙，如神圣般刺眼，威严凛然地散落于世间。
左右各三枚，总计六枚羽翼。并没有羽毛，所以不如说，仅是翅膀。
光芒满溢的硬质表面，现出机械装置的感觉。
“佳抚……你一定要回来的，是吗？”
老人从车窗探出头来，祈祷般的问道。
“遵命，祖父大人。”
一瞬间，少女向天空蹦去。就在老人眨眼之间，那威严的身姿只剩下一道残影。
视野已被沙暴一般的杂物所阻塞，就如同没有信号的电视台一样映入眼前。
——Zahhhhhhhhhhhh……
这噪音已经侵入了听觉。
体力早已耗尽。剩下可以称之为燃料的，也就是骄傲之类的罢了，显然，它们也并不是什么可燃物质。
掌心里的无数血泡，一个个破开来，不但带来剧烈的疼痛，渗出的血液也好似变成了润滑剂一般，令人恐惧。
努力不向下看，自己到底在地上几米的位置，却连确认的勇气都没有。
刚才已经察觉到对手的败退，确实听到了哭泣一般的声音。你小子走着瞧吧！自己先挑衅，却又先逃离，肯定不会第二次作出搬石头砸自己脚的事情了吧。——如是想，胜利的凯歌充满了知路的胸膛。
当然，从现在开始折返也早已确定了胜利。但尽管如此，知路依旧朝着更高的地方前进，无论如何都要到达顶点。
高80米的铁塔到底是何物？和高333米的东京塔相比，连四分之一都不到吧。但是东京塔长什么样子却从来没实际见过。在东京的哪里？从未去过县外的知路必然也是不知道的。就连那塔顶的电缆群通向何处，知路也不知道。
这座铁塔，在知路的心中，就是世界尽头的象征。
啊啊～原来如此——知路突然明白了。
大胜在握的自己没有折返的原因，一定是想亲眼看一看吧。站在塔顶远望，也许能看见世界的尽头的模样。那电缆连接的世界到底是怎样的宽广，真想亲眼确认一番。
那以前，曾经被爱说谎的姐姐蒙骗过。
——呐，你知道吗？那些电缆呀，下面吊着贡多拉篮哟。
——哇～那就跟缆车一样？
——对对，就是那样。坐着那个贡多拉，就能到世界的尽头哟。
说出来真难为情，小学一年级的时候，对这话信以为真的知路，竟然两年内都坚信吊篮的存在。当发现上了姐姐的当时，简直是窝火得不得了。
尽管如此，也许现如今自己依旧相信着那个谎言吧，那个能带自己到世界尽头的缆车的存在。
——Zahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
噪音更加强烈的刺激着耳膜。就在被想堵上耳朵的冲动压倒的瞬间，身体突然轻飘飘的在空中浮起。拼命地
90中文
(www.miniyou.net)
.....