JuneIV
1
这天，我回到位于古池町的外公外婆家，已经是晚上九点了——早就过了晚饭的时间。
晚归，手机关机，让外婆担心得不得了，我觉得要是我再晚回来个十几分钟她就会叫警察了……虽然被狠狠的责备了，但是仅仅身为外孙的我的一句“对不起，外婆”，就出乎意料的哄了她老人家开心。
“你去了哪里啊，弄到这么晚。”
虽然一定会被问这个问题，但我尽可能的装作若无其事。
“我去了朋友家里。”
我简单的回答。若是再被询问的话，就模模糊糊的蒙混过去。比我早回来的怜子桑也是，该说是当然的呢还是别的什么，也是一副极为担心的样子。而且我觉得她似乎有什么想说的。但是这一晚，还是没能满意的交谈。因为我真的是，没有那样的心情。
默默的一个人吃完饭，立刻回到二楼书房兼卧室的房间，躺在铺开的褥子上辗转反侧。
虽然身体已经十分疲惫了，但大脑却背道而驰的清醒异常。单手压在额头上，勉强闭上眼睛。然后不自觉的，开始在脑内再生前几个小时里和见崎鸣的谈话……
2
……让班上的某人成为“不存在之人”。让人数符合决算，以此来躲避那一年里“另一个人”＝“死者”招来的“灾厄”。至少可以减轻程度。——这是从差不多十年前流传下来的，实行下来的，很有效果的“转嫁”。
当初本以为今年也是没有之年，但是在我这个转校生转人之后，发觉“增加了一个人”，虽然时间晚于开学，但是也许今年是反常规的一年也说不定，这种不安感在班级扩散……结果，见崎鸣担任了“不存在之人”这一角色。——比历年晚了一个月，从五月开始。然后……
虽然事情的始末渐渐侵人脑海，但我无论如何也无法接受这种现实。——即使从鸣那里听到了基本详尽的解说，但我依然不知所措。
来到这里，我没有丝毫怀疑她的话的想法。但是——但是果然对于彻底相信还是有些排斥……
“原本榊原君也应该和大家一样，在上学的第一天开始就应该把我当成‘不存在之人’。不然转嫁的效果就会被削减。但是那天的午休，你却突然和我说话。”
被鸣这么一说，我想起了那天的场景。
——喂，喂，榊原。
——怎么了榊原君？
敕使河原和风见的狼狈的声音。——两个人想着“糟了”，在看到我跑向坐在树阴下长椅上的鸣的时候。
一定是想着“糟了”一边焦虑于必须阻止我的行动。但是，事发突然，他们什么都没有做……
——为什么？
那个时候鸣问我。
——这个不要紧吗？
什么的。
问题的意义，以及之后她说的话的意义，现在终于明白了。
——小心点比较好。
小心点，比较好。也许已经开始了。
“那么重要的‘决定’为什么没有早点告诉我呢？”
我自言自语一般的低喃着，鸣却回应了我。
“因为没有合适的时机吧。也许是难以言明。刚才也说过，我觉得实际上大家并没有那么深思熟虑……”
“而且之前在医院就时常见到你……所以在教室看到你的时候我吓了一跳。所以那个时候，我才会突然和你说话。但是大家都不清楚情况，都没有想到我会那么早就和你有所接触。”
“——没错。”
“结果那之后，班上也没有人告诉我具体情况，我就那样当作你‘存在’并继续接触。因此大家的不安感不断的被挑起……”
“就是这样。”。
那天上体育课的时候，樱木由佳利的微妙反应也说明了这一点。话说那时候她好像非常在意我有没有从风见和敕使河原那里听说“什么”。
实际上，在午休的时候敕使河原就想要说些“什么”吧。于是三个人走向0号馆聊些有的没的，然后在他说“那个，实际上有些事想和你说……”的时候，我看到了鸣……
……然后……
那天之后的第二天，在美术课结束之后。
——那个，昨天就有事情想和你说……
敕使河原对我这么说，和他在一起的望月说——那样，不就更糟了吗？
制止了他。
那时候的“更”的含义，现在我明白了。
同已经和鸣有所接触的我不经意的聊认同“见崎鸣这名学生存在”这样的话题，不就更糟了吗。——望月应该是在恐惧那个吧。
而且那之后，在我进入鸣所在的第二图书室的时候，那两个人的反应。
——喂，喂，榊。果然，那个你……
——榊，榊原君。你在不只是他们俩。
自从我转学以来，在各种各样的场景下班上人们同样的反应之下，是极度的不安，甚至是恐惧吧。不是针对见崎鸣的。而是针对由于我同鸣有所接触而开始的这一年的“灾厄”。
3
敕使河原突然打电话来说“不要和不存在之人接触”“那样很不好”……
那是在期中考试之前的一周。我为了找鸣来到C号馆的屋顶，那时候……
“为了不要再让我妨碍转嫁，那家伙想要豁出去么？”
“大概吧。”
鸣轻轻的点头。
“那家伙，那时候也这么说过。说是下个月告诉我关于二十六年前的事情。但是都到了六月了，也还什么都没有告诉我。说是情况改变了什么的。”
“那是因为那之后樱木桑死掉了。”
“——为什么？”
“因为你和我接触，打破了好不容易的‘决定’。这个转嫁也许已经没有效果了，我想大家对此不安也是没办法的。但是啊，若是即使如此五月也没有发生任何事呢。”
“没发生任何事……是指的没有人死去？”
“没错。要是那样的话，就说明今年果然也是‘没有之年’。那么就没有继续转嫁的必要了……所以……””——这样吗？”
那么，也就没有必要对我如此不自然的隐瞒了。就可以放心的说明情况。将班上的一名同学当作“不存在之人”的奇怪“对策”也可以停止。
——然而。
“从樱木和樱木母亲的那种死法上，已经能够看清了。今年是‘发生之年’，‘灾厄’已经开始，于是……”
于是敕使河原说：“那时候和现在，情况有所变化……”
……
……
……如此，盘蹈在我内心的异样感和疑问都消散了。
“那个，我有一件事想问。”
在学校第一次见到鸣的时候就一直让我很在意的，小问题。
“那个，你的名片……”
“——嗯？”
“总觉得很脏，而且还被皱巴巴的。那是，为什么？”
“啊啊……难不成你以为是看到了带着破旧名片的幽灵？”
鸣的脸上浮现出了奇怪的表情。
“发生了不幸的事故？”
鸣回答道。
“名片掉进洗衣机里，然后没注意就被洗了。但是取新的卡纸替换又很麻烦……”
唔唔，就因为这个吗？
我调整心情，又问了一个问题。
“那教室里你的桌子那么旧，是有什么意义吗？”
“那个啊，是例行公事。”
鸣认真的回答道。
“成为‘不存在之人’的学生必须要用那样的桌子。0号馆的二楼，在那些现在已经不再使用的教室里放有以前的桌子和椅子，是从那里搬过来的。为了转嫁，也许有一些意义。”
“原来如此。——你看到那个桌子上的涂鸦了吧？”
“咦？”
“‘‘死者’是谁——？’。写那个的，是你吧？”
“——没错。”
鸣敛下眼，点点头。
“我知道我不是‘死者’。那么，今年班级中到底谁是‘死者’呢？”
“这样么。——啊啊，但是——”
不自觉的，脑海里浮现出一个有些坏心眼的疑问。我不经意的，问了出来。
“自己能够确认自己不是‘死者’吗？”
“……”
“根据刚才的话来说，‘死者’自身也会被‘记忆调整’吧。那么，不是应该谁都无法确信自己不是‘死者’吗？”
没有回答，紧抿着唇，似乎要掩藏自己的不知所措，鸣眨了眨右眼。——这大概是我第一次见到她有这样
90中文
(www.miniyou.net)
.....