顾蔓话音一落，瑶瑶就带头使劲地鼓掌了，“姐姐朗诵得真好，比我们英语老师的英语都要好很多。”
陶野听完眼神变得柔和了些，顾蔓的英语一直都是这么好的吧？而且顾蔓的语音是好听的英伦腔，听着很舒服，很轻快。那年刚去德国，陶野并不会德语，陶爸爸为陶野请了很好的家庭教师，强制性地让陶野在最短的时间里学好德语。表达不清楚的时候，陶野就连说带比划地用英语跟别人交流，陶野才发现，自己的英语竟然说的有些好了。后来去英国的皇家学院上学，也凭着以前顾蔓霸道地让自己学的英语才慢慢地混得如鱼得水。
陶野也在鼓掌，顾蔓合上诗集，竟然有些得意。
孙伯伯回头去看陶野，觉得有些许的眼熟，于是问顾蔓，“小蔓，你和这位先生认识吗？”
顾蔓刚要回答，陶野却说道，“我们在同一个公司工作，是同事。”
顾蔓见陶野并不打算承认些什么，心里有些失望，孙伯伯应该是记得的吧？陶野那些年，也那么喜欢呆在他的小书店里，和别的学生一样，喜欢啃书。
顾蔓心有不甘，于是笑着对孙伯伯说，“是啊，孙伯伯。这是我们公司的海龟，特别有涵养。瑶瑶，这位哥哥可是从德国回来的，他肯定会德语版本的《面朝大海，春暖花开》。我们不如让他给我们朗诵一下德语版本的好不好？”
那些孩子哪里听过德语版本的诗朗诵，只觉得好玩。
陶野皱了皱眉，那些孩子已经簇拥到了陶野身边，“哥哥，哥哥”地叫个不停。
惹得陶野一阵心烦，冷了冷脸色。顾蔓怕陶野对那些孩子不友善，于是赶紧上去拉过他们，“大家不要这样没礼貌，人家哥哥可是个高级知识分子，大学的时候可是在法国一流的大学修的双学位。说不定这位哥哥本来还打算给我们朗诵完德语版本还外增一个法语版本的呢。现在你们这样没大没小的，惹得哥哥不高兴了，我们可是什么都听不到了。”
陶野只觉得顾蔓还是和以前一样喜欢火上浇油，扯了扯嘴角，表情依旧冷漠，“好了，我给你们朗诵不就好了。你们别围着我了，吵吵闹闹的烦死了。”
顾蔓一愣，那些孩子也是被陶野的话吓到了。瑶瑶忽然害怕地躲到顾蔓的身后，“姐姐，这位哥哥好凶啊。”
倒是孙伯伯呵呵地笑了笑，“瑶瑶是你们没礼貌的，可不能怪人家哥哥。”
陶野并没有打算对这些孩子语气这么重的，但是又觉得被吵得头疼，这才脱口而出。
陶野看到顾蔓明显也愣住的神情，敛了敛不满，走到前面，“那你们不许吵了，我这就开始给你们朗诵。”
有个男生明显被陶野这样强大的气场勾了疑惑，扯了扯瑶瑶，“瑶瑶，好像这里是你们家的书店吧？怎么现在我觉得哥哥更像是这里的主人啊？”
瑶瑶一把拍掉那个男生的手，“你知道什么，这就叫做气场。”
那个男生讪讪地低了头，顾蔓看着笑了笑。是啊，陶野你是什么时候变得这么霸道的呢？
因为书店里并没有德语和法语的翻译版本，陶野就站在那里也不紧张不着急，用背诵的方式念道，“Ab men werde ich ein glücklicher Mensch sein。Ein Pferd füttern, Brennholz schlagen, die Wel men werde ich 迷chGetreide und Gemüse kümmern。Ein Haus habenBlick aufs Meer, und die Frühlingsblüten ?ffnen m
enwerde ich jedem Verwandten schreiben,Werde ihnen von meinem Glück jener Blitz des Glücks迷tgeteilt hat,Werde ich jedem Verwandten weitersagen,Werde jedem F露ss, jedem Berg einen warmherzigen Name,auch dir wünsche ich Glück. Ich m?chte, dasseine gl?nzende Zu裤nft hast。Ich m?chte, dass deine Geliebte deine Braut wird, Ich m?chte, dassin dieser Welt des Staubs das Glück wünschenur einen Blick aufs Meer, und dass die Frühlingsblüten 私ch ?ffnen.”
陶野念完之后，顾蔓只觉得诧异，不过陶野这念的是的德语还是法语呢？
陶野看着顾蔓一脸的迷惑，解释说，“刚刚念的是德语的翻译版本。”
顾蔓只是做了个“哦”的嘴型，并没有发出声来。陶野看到这样一脸挫败感的顾蔓，觉得心里顿时好受多了，以前她不管是哪方面总是赢他。
瑶瑶兴奋地跳了起来，一脸崇拜地看着陶野，“哥哥，你的德语说得真好听。”其他的女生也纷纷地表示赞同，而男生只是惊奇。
顾蔓也泛起了一丝小心酸，觉得陶野根本就是在耀武扬威。心里不甘地想，哼，在国外呆了那么多年，不会说德语那才奇怪呢。
孙伯伯明显也很喜欢陶野的朗诵，居然比那些孩子都要心急，“先生，你可以把法语版本也给我们诵读一遍吗？”
陶野本只是打算背了德语版本的也就算了，没想到这些人居然得寸进尺地要求他再背法语版本的？
陶野本打算拒绝，可看到顾蔓在低着头，并不看她，好胜心又上来了，点头说好。
顾蔓也没有太听得清陶野接下来的话了，陶野就不紧不慢地又朗诵了法语的版本，“Faire face àmer,printemps doux, les fleurs é: demain, essayer d’êtrehomm des chevaux, fendre波is, fairetour ddemain,soucieret de’ai une maison,facela mer,printemps doux, les fleurs édemain, entrercontact avec tous les 迷ens, 0en leur disantle transmettrai,Je vais dire les rivières, à toutes les 摸ntagnesnom dou
x. Inconnu,vous adresse aus私 Mes d’un avenir brilliant, Voeu d’un 波nheur dansba, que逼en –être, Alors queMe li迷terai à faire face àmer,printemps doux, les fleurs épanouies.”
顾蔓听得很认真，法语果真是世界上最美丽的语言啊！可那神情在陶野看来却是心不在焉的样子。
瑶瑶跳起来叫着说“哥哥真是厉害！”
顾蔓觉得脸有点热，站起来跟着一起鼓掌。就像开会的时候，陶野高高在上的姿态，享受每个人对他那种崇敬的目光。
孙伯伯夸赞了陶野许多，顾蔓只是站在一边不知该说些什么。闹了一会，陶野难得地露了一抹很淡的笑，就出现了一下，让顾蔓觉得不真实。
瑶瑶高兴地去放音乐，淡淡的那种旋律，“哥哥，这是姐姐最喜欢的一首歌《复刻回忆》。每次姐姐来，我都会放给姐姐听。你有没有喜欢听的歌啊？你可以说给我听，以后你来的时候我就可以放给你听了。”
陶野只是很客气地跟瑶瑶说没有，顾蔓只觉得被人当头棒喝一样，瑶瑶怎么什么都说？
孙伯伯笑着说，“好了，好了。你们都去做作业吧，别打扰哥哥和姐姐看书了。”
顾蔓朝陶野稍微地点了头，和孙伯伯说自己还有事先走了，就逃也似的离开了。陶野觉得奇怪，也不打算继续呆着了，只好跟孙伯伯也说了再见。
身后的小书店里还在放着那首薛凯琪和方大同的《复刻回忆》——你还好吗？好久不见，又来这里，这个老店。后来的你，喜欢了谁？我们，聊聊天。现在的你，一样美丽。至于爱情，是个回忆······
顾蔓出了门，向右边走了。陶野也没有去追问顾蔓的意思，看了看顾蔓的背影，向左边走了。
顾蔓像是知道了陶野也跟着出来了一样，回头去看了看。陶野的背影就在左边的方向，慢慢地走远了。
顾蔓觉得有些好笑，于是淡淡地笑了笑。
初中那会，刚好几米出了一本漫画书《向左走，向右走》。顾蔓那时候看到在读高中的表姐看的一把鼻涕一把泪的，觉得好奇，也跟着表姐看了起来。其实那个时候顾蔓他们流行看的书还是安东尼?德?圣-埃克苏佩里(AntoineSaint-Exupéry)于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说《小王子》。
几米的《向左走，向右走》后来被拍成了电影，是梁咏琪和韩国的金城武演的。顾蔓只记得那时候金城武长得很帅气，很man。
表姐看过之后哭的一塌糊涂，老是念叨着《向左走，向右走》里面的经典台词，还把它写了贴在了送给顾蔓的一张CD上——人生总有许多巧合，两条平行线也可能会有交汇的一天。人生总有许多意外，握在手里面的风筝也会突然断了线。在这个熟悉又陌生的城市中，无助地寻找一个陌生又熟悉的身影。看不见的是不是就等于不存在？记住的是不是永远不会消失？生命中不断有人进入或离开，于是，看见的看不见了；遗忘的，记住了。生命中不断有得到或失落，于是，看见的看不见了；遗忘的，记住了。我看不见你，却依然感到温暖。
那张CD顾蔓现在还留着，是《向左走，向右走》里的歌曲，孙燕姿唱的《遇见》。
顾蔓叹了口气，是啊。向左，向右，向前看，爱要拐几个弯才来呢？
顾蔓自己转身也走了，两个人在人海里，越走越远。
（本章完）
.....